5 o'clock English
Tenses Markers

Means of expressing the FUTURE

Способы выражения будущего времени

(расположены по степени запланированности и вероятности свершения события)

1. Present Simple в значении расписания (максимальная степень)

Examples:
  • The train leaves from Platform 5. (Поезд отправляется с 5-й платформы.)
  • The concert starts at 6 o'clock. (Концерт начинается в 6 часов.)
  • The meeting finishes in an hour. (Встреча заканчивается через час.)
  • When does the plane arrive? (Когда прибывает самолет?)

2. Present Continuous в значении уверенных планов, запланированных мероприятий

Examples:
  • A: What are you doing on Saturday evening? (Что ты делаешь в субботу вечером?)
    B: I'm going to the theatre. (Я иду в театр.)
  • What time is Katherine arriving tomorrow? (Во сколько Кэтрит приезжает завтра?)
  • I'm not working tomorrow, so we can go out somewhere. (Я завтра не работаю, так что мы можем куда-нибудь пойти.)

3. Конструкция "To be going to" в значении

  1. Намерения (только собираться что-то делать, но еще не запланировать окончательно в отличие от Present Continuous)
    • A: Are you going to eat anything? (Ты собираешься что-нибудь есть?)
      B: No, I’m not hungry. (Нет, я не голоден.)
    • I’m just going to make a quick phone call. Can you wait for me? (Я хочу сделать очень быстрый телефонный звонок. Ты мог бы меня подождать?)
    • This cheese smells horrible. I’m not going to eat it. (Этот сыр ужасно пахнет. Я не собираюсь его есть.)
  2. Что-то вот-вот случится, «все к тому идет», и мы это видим
    • The man isn’t looking where he’s going. He is going to walk into the wall. (Этот мужчина не смотрит, куда идет. Он вот-вот врежется в стену.)
    • Look at those black clouds! It’s going to rain. (Посмотри какие тучи! Сейчас дождь пойдет.)

4. Времена группы Future (минимальная степень)

  1. Future Simple
    Спонтанно принятое решение о будущем действии (не запланированное, а по обстоятельствам).

    Examples

    • I can't talk right now. I will call you back in 10 minutes. (Я не могу говорить прямо сейчас. Я тебе перезвоню через 10 минут.)
    • A: What would you like to drink? (Что будете пить?)
      B: I'll have orange juice, please. (Я буду апельсиновый сок.)
    • A: Did you phone Lucy? (Ты звонил Люси?)
      B: Oh no, I forgot. I'll phone her now. (Ой нет, я забыла. Позвоню ей сейчас.)

    Рассуждения о будущем (своего рода "предсказания", опять же не опирающиеся ни на какие планы или намерения).

    Examples

    • I will probably be home late tonight. (Я возможно буду дома поздно.)
    • Don't worry about the exam. I'm sure you'll pass. (Не волнуйся по поводу экзамена. Я уверена, ты его сдашь.)
    • Do you think Sarah will like the present we bought her? (Как думаешь, Саре понравится подарок, который мы ей купили?)

  2. Future Continuous
    1. То, что будет происходить в ОПРЕДЕЛЕННЫЙ МОМЕНТ времени, в БУДУЩЕМ (некий процесс).

    Examples

    • This time next week I'll be lying on the beach or swimming in the sea. (В это же время на следующей неделе я буду лежать на пляже или плавать в море.)
    • Don't phone between 7 and 8. We'll be having dinner. (Не звони между 7 и 8. Мы будем ужинать.)
    • Will you be going away this summer? (Ты поедешь куда-нибудь этим летом?)

  3. Future Perfect
    1. Действие, которое совершится или закончится к определенному моменту в БУДУЩЕМ.

    Examples

    • We're late. The film will already have started by the time we get to the cinema. (Мы опаздываем. Фильм уже начнется к тому моменту, как мы придем в кино.)
    • By the end of the year I will have finished this project. (К концу года я закончу этот проект.)
    • Sally will not be at home at 8 a.m. She will already have gone to work. (Салли не будет дома в 8 утра. Она уже уйдет на работу.)
    • Scientists say that by 2050 we will have used up all our natural resources. (Ученые говорят, что к 2050 году мы используем все природные ресурсы.)

    2. Действие, которое будет совершаться или продолжаться некоторое время ДО опрелеленного момента в БУДУЩЕМ. (также см. Future Perfect Continuous).

    Examples

    • Next year they will have been married for 24 years. (В следующем году они будут женаты вот уже 24 года.)
    • In April I will have worked here for 5 years. (К апрелю я проработаю здесь уже 5 лет/ В апреле будет уже 5 лет как я здесь работаю.)